中國大公司:集中力量辦大事的「舉國體制」, 竟為世界帶來威脅與挑戰!
click:1Translated from:The rise of China, Inc.:how the Chinese communist party transformed China into a giant corporation
Other title:集中力量辦大事的「舉國體制」, 竟為世界帶來威脅與挑戰! 集中力量辦大事的舉國體制竟為世界帶來威脅與挑戰
Author:李少民著;林曉欽譯
Publication Year:2024
Publisher:今周刊出版
Place of Publication:臺北市
Series:焦點系列:028
Format:EPUB 流式,PDF,JPG
ISBN:9786267266809
EISBN:9786267266960 PDF
category:Social Science  
● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能
一間名為中國的大公司
正在舉全國之力極盡占領世界之能事
你我的生活和工作都不再是基本權利,而是黨所賦予的特權……
在中國,有位永不下台的董事長牢牢掌控著國有企業等事業單位,
民間企業淪為中共控股的子公司,外企則是看黨吃飯的加盟商。
中國舉國大公司在全球化背景下迅速擴張,成為一頭世界無法忽視的巨獸!
中共憑藉其絕對的權力、低落的人權與其他國家的縱容,讓國家如同一間大公司般迅速靈活運作,在全球化背景下迅速擴張,成為一頭世界無法忽視的巨獸!而且,這種新的組織形式,展現出前所未有的靈活性,將在國際事務和商業運作方面,對世界產生巨大而深遠的影響。
出身自中國的美籍華裔學者李少民教授,藉由親身經歷與深入研究,透過本書揭示中共如何透過一間像公司一樣迅速靈活地運作的組織,來管理掌控舉國體制,以追求在全球擴張的野心霸業,更為世界帶來威脅與挑戰!
「由於在全球化過程中,中國因素愈來愈大……中國的問題不僅事關中國。」
──中國著名學者秦暉
李少民的獨到見解認為,中國國營企業像是共產黨的商業單位或子公司,私人企業是共產黨的合資公司,而外國企業則是共產黨的特約企業或加盟店。「中國舉國大公司」的體制,享受企業公司的敏捷以及國家的龐大資源;與此同時,與中國企業競爭的外國企業,才發現自己的強大對手竟是整個中國的國家本身。
《中國大公司》一書引發讀者間的廣泛討論與興趣,同時將迫使商業學者重新思考國家與企業的關係,協助跨國企業人士建構成功的策略,幫助政策制定者制衡中國的擴張,並且讓社會大眾知道中國已經變成一座龐大的企業組織,民主國家又應該如何成功地應對。
民主國家想要成功地與中國互動,必須做好劇烈減少與中國經濟關聯的準備,而且願意將撤出中國作為一個選項。雖然脫鉤不是民主國家的目標,但做好脫鉤的準備,則是可信的威脅手段,能夠推動中國共產黨改變。
對於跨國公司和商業高層人士,本書提供對於中國政治、經濟、法律,以及文化系統的嶄新獨特觀點,例如「中國舉國大公司」觀點,以及「以法制為本和以關係為本」的分析架構。最後,對於管理學學者而言,「中國舉國大公司」的觀點鼓勵他們重新思考公司理論。中國舉國大公司的界線在哪裡?如果將各個公司視為中國舉國大公司的分公司,我們又可以從在中國的不同公司之間,找到何種新的模式?
※各界好評
這部《中國大公司》是李少民教授英文著作的中文譯本,文筆清晰、譯文流暢。對於想要深入了解中共統治機器的結構與功能,以及對外擴張的圖謀野心的讀者來說,是一部值得伏案展讀的著作。
──宋國誠,國立政治大學國際關係研究中心資深研究員
中國黨、國不分,公、私不分,經濟與政治不分,計畫與市場不分的舉國體制,對自由世界帶來了最大的威脅。李教授的研究做了深刻揭露,值得大家深思。
──汪浩,國際政經專家
如果我們只覺得中共建立的這家「中國大公司」是巨大商機,對吊燈裡的巨蟒繼續視而不見,換來的只會是粉身碎骨的巨大危機,盼讀者慎思明察。
──桑普,政治評論人、律師
《中國大公司》探討了中國國家資本主義的政治基礎,並開創性地解釋了為什麼這種體制在破壞自由全球經濟秩序的同時,也蘊含著其毀滅自身的種子。李少民卓越的分析能力,揭示了一黨制的政權如何塑造商業環境和企業決策,,為世界新經濟超級大國的優勢和劣勢提供了令人耳目一新的見解。
──裴敏欣,美國加州克萊蒙特‧麥肯納學院政府學教授
李少民是當今對中國研究最精通且深入的學者之一,本書反映了他30多年來的生活經驗和學術研究。這是一部及時的分析,任何希望了解21世紀中國的學者、政治家、政策制定者和商業領袖都應該細讀這本書。
──狄文尼.提摩西Timothy M. Devinney,英國曼徹斯特聯盟商學院國際商務學系主任
中國崛起成為全球超級大國,對學者和管理者提出了挑戰。李博士提供了一種新的視角來理解現代中國獨特的政治和經濟體系,即國家像一家大型企業一樣管理整個經濟。他對社會制度和治理的長期研究顯示,企業和社會之間的界限並不明確。這提供了一種新穎且清新的觀點,解釋了為什麼中國國家能夠像企業一樣迅速靈活,而企業則能像國家一樣充滿資源。這一新視角為跨國公司和外國政府制定成功的對華戰略和有效的政策提供了一個有用的框架。
──朴勝浩Seung Ho Park,新加坡南洋理工大學策略與國際商務學系主任
現代民主國家是否安全?在經歷了與軸心國的熱戰和與蘇聯的冷戰後,它們現在面臨著李少民敏銳地稱之為「中國舉國大公司」的挑戰——一個運作如同企業的大型專制國家。中國舉國大公司在某些方面與其20世紀的前任一樣令人恐懼,但它是一種不同的存在。它與民主國家更加緊密相連,戰線更多的是心理戰而非實體戰。因此,李少民在提出警示的同時,也給出了一些實際建議。。
──林培瑞Perry Link,美國加州大學河濱分校校長
在這本深入研究的著作中,李少民提出,中國共產黨的統治對民主國家構成了一個全新的挑戰。與二戰中的軸心國或冷戰時期的蘇聯不同,中國在經濟和社會上都與這些民主國家緊密相連。由於中國依賴這些民主國家的市場,這些國家必須團結起來,施壓以推動他們所期望的變革,甚至得在中國不讓步的情況下考慮脫鉤。
──金德芳June Teufel Dreyer,美國邁阿密大學政治學系教授
正在舉全國之力極盡占領世界之能事
你我的生活和工作都不再是基本權利,而是黨所賦予的特權……
在中國,有位永不下台的董事長牢牢掌控著國有企業等事業單位,
民間企業淪為中共控股的子公司,外企則是看黨吃飯的加盟商。
中國舉國大公司在全球化背景下迅速擴張,成為一頭世界無法忽視的巨獸!
中共憑藉其絕對的權力、低落的人權與其他國家的縱容,讓國家如同一間大公司般迅速靈活運作,在全球化背景下迅速擴張,成為一頭世界無法忽視的巨獸!而且,這種新的組織形式,展現出前所未有的靈活性,將在國際事務和商業運作方面,對世界產生巨大而深遠的影響。
出身自中國的美籍華裔學者李少民教授,藉由親身經歷與深入研究,透過本書揭示中共如何透過一間像公司一樣迅速靈活地運作的組織,來管理掌控舉國體制,以追求在全球擴張的野心霸業,更為世界帶來威脅與挑戰!
「由於在全球化過程中,中國因素愈來愈大……中國的問題不僅事關中國。」
──中國著名學者秦暉
李少民的獨到見解認為,中國國營企業像是共產黨的商業單位或子公司,私人企業是共產黨的合資公司,而外國企業則是共產黨的特約企業或加盟店。「中國舉國大公司」的體制,享受企業公司的敏捷以及國家的龐大資源;與此同時,與中國企業競爭的外國企業,才發現自己的強大對手竟是整個中國的國家本身。
《中國大公司》一書引發讀者間的廣泛討論與興趣,同時將迫使商業學者重新思考國家與企業的關係,協助跨國企業人士建構成功的策略,幫助政策制定者制衡中國的擴張,並且讓社會大眾知道中國已經變成一座龐大的企業組織,民主國家又應該如何成功地應對。
民主國家想要成功地與中國互動,必須做好劇烈減少與中國經濟關聯的準備,而且願意將撤出中國作為一個選項。雖然脫鉤不是民主國家的目標,但做好脫鉤的準備,則是可信的威脅手段,能夠推動中國共產黨改變。
對於跨國公司和商業高層人士,本書提供對於中國政治、經濟、法律,以及文化系統的嶄新獨特觀點,例如「中國舉國大公司」觀點,以及「以法制為本和以關係為本」的分析架構。最後,對於管理學學者而言,「中國舉國大公司」的觀點鼓勵他們重新思考公司理論。中國舉國大公司的界線在哪裡?如果將各個公司視為中國舉國大公司的分公司,我們又可以從在中國的不同公司之間,找到何種新的模式?
※各界好評
這部《中國大公司》是李少民教授英文著作的中文譯本,文筆清晰、譯文流暢。對於想要深入了解中共統治機器的結構與功能,以及對外擴張的圖謀野心的讀者來說,是一部值得伏案展讀的著作。
──宋國誠,國立政治大學國際關係研究中心資深研究員
中國黨、國不分,公、私不分,經濟與政治不分,計畫與市場不分的舉國體制,對自由世界帶來了最大的威脅。李教授的研究做了深刻揭露,值得大家深思。
──汪浩,國際政經專家
如果我們只覺得中共建立的這家「中國大公司」是巨大商機,對吊燈裡的巨蟒繼續視而不見,換來的只會是粉身碎骨的巨大危機,盼讀者慎思明察。
──桑普,政治評論人、律師
《中國大公司》探討了中國國家資本主義的政治基礎,並開創性地解釋了為什麼這種體制在破壞自由全球經濟秩序的同時,也蘊含著其毀滅自身的種子。李少民卓越的分析能力,揭示了一黨制的政權如何塑造商業環境和企業決策,,為世界新經濟超級大國的優勢和劣勢提供了令人耳目一新的見解。
──裴敏欣,美國加州克萊蒙特‧麥肯納學院政府學教授
李少民是當今對中國研究最精通且深入的學者之一,本書反映了他30多年來的生活經驗和學術研究。這是一部及時的分析,任何希望了解21世紀中國的學者、政治家、政策制定者和商業領袖都應該細讀這本書。
──狄文尼.提摩西Timothy M. Devinney,英國曼徹斯特聯盟商學院國際商務學系主任
中國崛起成為全球超級大國,對學者和管理者提出了挑戰。李博士提供了一種新的視角來理解現代中國獨特的政治和經濟體系,即國家像一家大型企業一樣管理整個經濟。他對社會制度和治理的長期研究顯示,企業和社會之間的界限並不明確。這提供了一種新穎且清新的觀點,解釋了為什麼中國國家能夠像企業一樣迅速靈活,而企業則能像國家一樣充滿資源。這一新視角為跨國公司和外國政府制定成功的對華戰略和有效的政策提供了一個有用的框架。
──朴勝浩Seung Ho Park,新加坡南洋理工大學策略與國際商務學系主任
現代民主國家是否安全?在經歷了與軸心國的熱戰和與蘇聯的冷戰後,它們現在面臨著李少民敏銳地稱之為「中國舉國大公司」的挑戰——一個運作如同企業的大型專制國家。中國舉國大公司在某些方面與其20世紀的前任一樣令人恐懼,但它是一種不同的存在。它與民主國家更加緊密相連,戰線更多的是心理戰而非實體戰。因此,李少民在提出警示的同時,也給出了一些實際建議。。
──林培瑞Perry Link,美國加州大學河濱分校校長
在這本深入研究的著作中,李少民提出,中國共產黨的統治對民主國家構成了一個全新的挑戰。與二戰中的軸心國或冷戰時期的蘇聯不同,中國在經濟和社會上都與這些民主國家緊密相連。由於中國依賴這些民主國家的市場,這些國家必須團結起來,施壓以推動他們所期望的變革,甚至得在中國不讓步的情況下考慮脫鉤。
──金德芳June Teufel Dreyer,美國邁阿密大學政治學系教授
Author Profile
作者簡介
李少民
李少民是美國歐道明大學(Old Dominion University)國際商業學系教授,《當代中國研究》(Modern China Studies)期刊的執行編輯。2008年,榮獲由維吉尼亞州高等教育委員會授予的「傑出教授獎」。
他畢業於北京大學(經濟學學士)、普林斯頓大學(社會學博士),並在哈佛大學擔任博士後研究員。文章常見於《哈佛商業評論》(Harvard Business Review)、《華爾街日報》(The Wall Street Journal)、《金融時報》(The Financial Times)和《紐約時報》(The New York Times)等權威期刊媒體上。《經濟學人》(The Economist)兩度報導了他的研究。
譯者簡介
林曉欽
台灣大學政治所碩士,譯有《救火》、《數字偏見》、《長壽新人生》、《登月先鋒:尼爾.阿姆斯壯的一生》、《橋:歐巴馬的生命和崛起》、《生活槓桿》等書。翻譯興趣廣泛,聯絡請來信yorkelin@gmail.com。
李少民
李少民是美國歐道明大學(Old Dominion University)國際商業學系教授,《當代中國研究》(Modern China Studies)期刊的執行編輯。2008年,榮獲由維吉尼亞州高等教育委員會授予的「傑出教授獎」。
他畢業於北京大學(經濟學學士)、普林斯頓大學(社會學博士),並在哈佛大學擔任博士後研究員。文章常見於《哈佛商業評論》(Harvard Business Review)、《華爾街日報》(The Wall Street Journal)、《金融時報》(The Financial Times)和《紐約時報》(The New York Times)等權威期刊媒體上。《經濟學人》(The Economist)兩度報導了他的研究。
譯者簡介
林曉欽
台灣大學政治所碩士,譯有《救火》、《數字偏見》、《長壽新人生》、《登月先鋒:尼爾.阿姆斯壯的一生》、《橋:歐巴馬的生命和崛起》、《生活槓桿》等書。翻譯興趣廣泛,聯絡請來信yorkelin@gmail.com。