本期內容簡介
編輯室報告
「食物、美妙的食物!還有什麼比它美好呢?狼吞也好、虎嚥也好、細嚼也好──食物寶貴得很吶!」
賣座音樂劇《孤雛淚》裡的曲子〈Food,Glorious Food〉歌詞是這樣寫的,這部音樂劇改編自查爾斯.狄更斯不朽的同名小說,講述一位生長在十九世紀中葉倫敦的貧苦孤兒的故事。那個時候,食物顯然是孤兒與上位者都同樣珍惜的。
一切並沒有什麼改變。
如今,像台北這樣的大城市可說是國際化的飲食大都會,隨時都吃得到來自世界各地的美食。而我們可能會問:「還有什麼比它美好呢?」看一下Instagram,滿滿都是美食照。我們對食物的頌揚之熱切,「美食色情照」這麼個新詞竟應運而生。
所有喜歡縱情於美食色情照的人一定也都知道江振誠這個名字。在本期專題報導的第一篇〈旅外台灣名廚江振誠 重新定義台灣美食〉中,我們訪問到世界排名第十四的餐廳背後的這位推手,並且了解他接下來的努力目標──讓他在台北的餐廳RAW 成為他能夠「著重在教育以及培養他人」的地方,江振誠在返台宣言中這麼說道。
對江主廚而言,食物不只是我們吃下肚的東西,也是一種藝術型態;一種需要熱忱、奉獻、愛與呵護的創作過程。一切不只關乎最終結果──也就是端上桌的食物──更是料理過程背後的哲學。
那麼現在就加入我們,盡情享用我們以熱忱、奉獻、愛與呵護為各位編製的二○一七年最後一期《CNN 互動英語》。請享用!
《CNN 互動英語》英文主編
William Chapman
Table of Contents
- 編輯室報告
- 學習進度表
- 焦點話題
- CNN全球瞭望
- 政治 Spain Struggles with Secessionists 西班牙與加泰隆尼亞 獨立公投僵局難解
- 社會 Guns: Made in the USA 在美國取得槍枝有多容易?!
- 社會 Fresh off the Print 政治假新聞猖獗 歐洲小鎮淪溫床
- 政治 Tweeter-in-Chief 看川普如何靠社群媒體當上總統
- 熱門金曲
- 聽懂CNN報導
- 科學 Inspiration or Perspiration? 天才是「先天」還是「後天」的?
- CNN主播教你唸 科技大人物
- 社會 Our Great Common Humanity 你所不知的北韓眾生百態
- 健康 Cyber Sickness 看不見的健康威脅——電磁波
- 商業 The Battle for the Skies 航空公司頂級商務艙大戰